We – as Hoval Enventus – clearly state hereby:
由于Eurovent公布的这一消息，CASER技术数据不会发生变化，现在以及这个认证期之后也不会发生变化。
由于Eurovent公布的这一消息，CASER技术数据不会发生变化，现在以及这个认证期之后也不会发生变化。
根据欧洲标准EN308进行所有Hoval Enventus设备的测量，以便通过CASER，CARS或EC计算得出的值始终符合本标准。
显然供气出口和排气口之间的气流量比值用作参考值（参见EN 308）。因此，输入到我们软件中的标称体积流量是来自供气出口和排气进气口。如果这些值和我们的客户可以依靠平衡的气流条件相等，这是EN 13053等各种标准的基础。
叶轮存在泄漏。由于室外空气流量高于供气流量（比率是OACF），相当于供气流遍（OACF-1）的气流量直接进入废气，不参与能量回收 。如果激活OACF校正，我们的选型软件CASER会显示这些值，但从未使用这些值来计算热性能或压降。
Hoval Aktiengesellschaft和前Enventus AB现在的Hoval Enventus AB一直使用和宣布正确值，因此不受Eurovent 2016年6月30日公告的影响。
使用的计算方法符合所有相关标准，如EN 308，EN 13053和欧盟指令1253/2014和1254/2014。